Biblioteca

Se presenta en Grado la segunda entrega de la colección Retratos de Julia Galán

25 retratos hechos por artistas de nueve países durante el último año

Cartel Julia GalánEl verano pasado se presentaron en Asturias los 29 primeros retratos de doña Julia Galán, hechos por 27 artistas de 11 países como homenaje del mundo del arte a esta musa de la maternidad y la ancianidad que nació en Grado hace 89 año y que ayer recibió un nuevo reconocimiento de su Ayuntamiento, como ya ocurriera en agosto pasado. Los 25 retratos siguientes, hechos en el transcurso del último año, se presentaron ayer en la Casa de la Cultura de su villa natal, donde estarán expuestos hasta finales de agosto. La internacionalidad de este proyecto se mantiene con los nueve países de origen de los 22 artistas que han retratado a Julia Galán en esta ocasión.
Entre los retratos hechos, los que se están haciendo y los próximos confirmados, son más de 75 los que inmortalizan a quien está motivando en medio mundo un homenaje artístico a la ancianidad y a los problemas de todo tipo que el envejecimiento de la población mundial motiva en nuestros días. La protagonista, hija del famoso alcalde local don Adolfo Galán Menéndez-Conde, nació en Grado en 1925, donde vivió hasta que se casó. Pero nunca rompió su relación con su adorada Asturias, donde siempre ha pasado los veranos en su casa de Salamir (Cudillero), idílico lugar en el que su Parkinson se alivia notablemente y donde ahora pasa más de la mitad del año en compañía de su hijo Fernando, quien, en opinión del médico internista que la trata en Madrid, Dr. Carlos Pontes, “además de otras cosas es su mejor médico”. Para éste, “los ancianos necesitan tanto la medicina en sentido estricto como la emocional, y estos retratos han hecho, además, que mi madre recupere y vuelva a disfrutar de su pasado con Grado: desde que murió su madre en 1989 y la casa de sus abuelos (preciosa obra del arquitecto Miguel de la Guardia, de 1889) se convirtió en pisos, no había querido volver, pero después de la exposición-homenaje del verano pasado le encanta venir y llegó a decir que está sorprendida de lo que la gente la recuerda y la quiere en Grado”.
Ola Kolehmainen Frau Julian GalanFue este hijo, Fernando Martín Galán, quien tuvo la iniciativa de crear esta colección hace sólo tres años. Editor de la revista art.es, sus contactos profesionales con famosos artistas de todo el mundo facilita que los retratos se estén multiplicando de la forma en que lo están haciendo. Uno de los ahora expuestos es una gran fotografía (140×170 cm) de Ola Kolehmainen (Helsinki, 1964), uno de los fotógrafos más famoso del mundo, especializado en temas de arquitectura contemporánea. En mayo del año pasado vino a España para fotografiar el Centro Niemeyer de Avilés y se alojó en la casa de Julia Galán de Salamir. La experiencia de la convivencia con ella y con su hijo le conmovió de tal forma que un día le dijo a éste “me gustaría hacer yo también un retrato de tu madre”. Es la primera vez que Kolehmainen incluye una figura humana en su producción artística. Eso sí, usando como escenario lo que le es propio: el espacio del Centro Niemeyer. Está previsto que el Museo de Bellas Artes de Asturias acoja próximamente esta histórica fotografía en depósito.
Alfonso Palacio, director de este museo, que visitó la exposición del año pasado, coincidió con Fernando Galán (nombre que adopta internacionalmente como editor y crítico de arte) en algo que no deja de sorprender a éste: “a pesar del elevado número de retratos, todos de una misma persona que, por su edad, no se puede prestar a poses muy variadas ni, por supuesto, ´espectaculares´, no hay dos que parezcan repetidos ni aburren”. La variedad de los artistas es enorme, desde los que practican el realismo figurativo a los abstractos puros, pasando por los radicalmente conceptualistas. Los medios artísticos utilizados son también todos los posibles: pintura, dibujo, fotografía, escultura, instalación, performance, grabado, arte tecnológico…
Otro de los intereses de Fernando Galán en este proyecto es lo que él denomina “interclasismo curricular”: combinar artistas de renombre mundial con otros que están en los inicios de su carrera y algunos prácticamente desconocidos (aún). La selección de los artistas invitados a participar obedece a sus personales criterios artísticos y a su interés por que el conjunto represente fielmente la personalidad y el alma de su madre, pero de la forma más interesante y variada posible.
Entre los consagrados están Tatsumi Orimoto (Japón), Mariana Vassileva (Bulgaria / Alemania), Rafael Lozano-Hemmer (Méjico / España), Ola Kolehmainen (Finlandia), Santiago Ydáñez (España), Ákos Birkás (Hungría), Marina Núñez (España)… Hugo Fontela (Grado, 1986), reciente Premio Príncipe de Girona de las Artes y las Letras, participa con el que es el primer retrato que se conoce de su autoría. Y el propio Fernando Galán participa también con una fotografía suya.
Varias instituciones artísticas de España y del extranjero han mostrado ya interés en exponer la colección Retrato de Julia Galán. Durante la feria ARCO de este año (donde se expuso el de Kolehmainen), el comisario de exposiciones austríaco Ewald Stastny se mostró entusiasmado: “Es algo que nos afecta y conmueve a todos: todos tenemos o tuvimos una madre, algo tan natural y cotidiano que sólo valoramos en su justa medida cuando la perdemos, lamentablemente, cuando no hay vuelta atrás… Y no conozco otro proyecto como éste que está haciendo Fernando Galán con la suya, un dechado, por cierto, de frágil y conmovedora ternura y de elegante belleza”.
Los autores de esta segunda entrega de los retratos son: Antuán (Cuba / USA), Carlos Salazar (Colombia), Duarte Vitoria (Portugal), Elina Cerla (Reino Unido), Fabio Camarotta (Argentina), Francis Denis (Francia), Ola Kolehmainen, Ville Andersson (Finlandia), Samuel Detch (USA / Chile); Antonio Mateos, Antonio Valverde, Carly Nicieza, César Delgado, Fernando Galán, Hugo Fontela, José Moñú, José Ramón Lozano, Mara Suárez-Valdés, Natxo Frisuelos, Pepe Álvarez, Santiago Picatoste y Xim Llompart (España).


Casa de Cultura
C/ Cerro de la Muralla s/n
33820 Grado
Asturias
985752277
cultura@ayto-grado.es
http://culturagrado.blogspot.com.es/

Biblioteca

Exposición Taller de pintura en la Casa de Cultura de Grado

cartel expo taller pintura


Casa de Cultura
C/ Cerro de la Muralla s/n
33820 Grado
Asturias
985752277
cultura@ayto-grado.es
http://culturagrado.blogspot.com.es/

Biblioteca

EL AULA DE LAS METÁFORAS ABRIRÁ AL PÚBLICO DURANTE LOS MESES DE JUNIO Y JULIO

Gracias a la incorporación de dos estudiantes de la Universidad de Oviedo en período de prácticas, el Aula de las Metáforas abrirá sus dependencias al público durante todo el mes de junio y la primera quincena de julio, de lunes a viernes y de cuatro y ocho de la tarde.

De esa forma, los visitantes podrán disfrutar de los más de diez mil volúmenes de poesía que guarda el Aula, que siempre ha pretendido ser un foro de agitación lírica y que, para ello, organiza permanentemente actos de celebración de la poesía. Por Grado han pasado personalidades como Antonio Gamoneda, Ángel González, Adonis, Amancio Prada, Luis Eduardo Aute, Víctor Manuel, Joan Manuel Serrat, Joan Margarit, etc. Se han programado lecturas, conciertos, charlas, talleres o exposiciones, entre ellas la dedicada recientemente a Albert Camus, la primera muestra interactiva de esas características que pudo contemplarse en Asturias.

Quienes se acerquen al Aula durante este período podrán realizar visitas guiadas a sus instalaciones y conocer así en detalle uno de los espacios culturales más singulares de nuestro entorno.


Biblioteca Municipal de Grado “Valentín Andrés Álvarez”
C/ Cerro de la Muralla s/n
33820 Grado
Asturias
985754813
biblioteca@ayto-grado.es
https://www.facebook.com/biblioteca.grado
cultura@ayto-grado.es
http://culturagrado.blogspot.com.es/

Prensa

Santa Ana empapa de diversión la villa

Un grupo de chicas, ayer, en plena fiesta. M. G. S.L.N.E. – Una multitud inunda las calles mosconas para participar en el popular desfile de carrozas, que fue regado con agua por los vecinos más juerguistas desde sus terrazas y portales

Un grupo de chicas, ayer, en plena fiesta.

Mónica G. SALAS Sin agua no hay Santa Ana. De ello están convencidos los cientos de jóvenes que ayer se empaparon de…

Prensa

Las fiestas mosconas saben a tortilla

El público observa cómo el jurado saborea las tortillas, ayer, en El Frontón del parque de Arriba. SARA ARIASL.N.E. – Más de medio centenar de vecinos, el doble que el año pasado, participan en el concurso de Santiago y Santa Ana, que acabó de madrugada con música

El público observa cómo el jurado saborea las tortillas, ayer, en El Frontón del parque de Arriba.

Mónica G. SALAS El objetivo era hacer la mejor tortilla española, pero dándole un toque moscón. Más de medio centenar de vecinos (55), el doble que en la edición anterior, pelearon ayer en los fogones de su casa en busca de la receta perfecta. El concurso gastronómico de las fiestas de Santiago y Santa Ana, que impulsa por segundo año consecutivo la Hermandad, batió todos los récord de participación y desbordó las previsiones de los organizadores.

El certamen, celebrado en El Frontón del parque de Arriba, comenzó a recibir los primeros platos a las ocho de la tarde. A partir de ese momento, las bandejas con olor a patatas y huevos no cesaron de llegar a la villa moscona. El jurado, integrado por el concejal de Festejos, José Manuel Puente, la componente de la Hermandad de Santiago y Santa Ana, Marisé Pardo, y varios cocineros locales tuvo que saborear una a una las creaciones para decantarse por el ganador. “La clave para hacer una gran tortilla es utilizar buenos ingredientes y, sobre todo, ponerle mucho cariño”, dijo Jorge Rico, que en la edición anterior se alzó con el primer premio. Aunque para Pelayo Álvarez, otro de los participantes, también ayuda, y mucho, tener una abuela como maestra.

Tras el concurso, fue el público el encargado de rematar la jornada festiva devorando todas las tortillas y bailando hasta la madrugada al ritmo de la orquesta “Dominó”. La folixa continuará hoy con la celebración, a la una, de una misa solemne en honor a Santiago Apóstol en la iglesia de San Pedro y la feria de ganado en el recinto moscón. De noche habrá verbena.

Prensa

Grado celebra hoy la romería de la diversión con un concurso de tortillas

L.N.E. – El certamen concluye con la actuación, por la noche, de la orquesta “Dominó” en El Frontón

M. G. SALAS
Las fiestas de Santiago y Santa Ana de Grado llegan a sus días más señalados. Esta tarde, a partir de las 20 horas, se celebrará, en El Frontón del parque de Arriba, la tradicional romería de la diversión con el II Concurso de tortillas, organizado por la Hermandad. El pasado año el certamen fue todo un éxito con la participación de una veintena de platos. Hoy se pretende superar esta cifra con un atractivo cartel que concede 150 euros al ganador y un libro de recetas al segundo y tercer clasificado. Todos ellos recibirán, además, un diploma y, lo que es más importante, el cariño del público. Porque si por algo destaca este evento es por la cantidad de curiosos, que atraídos por el olor de las tortillas se aproximan hasta la fiesta con el objetivo de pasárselo bien y de paso, saborear la gastronomía local.

Los vecinos que decidan colaborar en el concurso tendrán que presentar su creación entre las 20 y las 22 horas. Las tortillas serán inscritas de forma anónima y será el jurado, a continuación, el que valore u sabor, textura, presentación y tamaño. Pese a no obtener premio, a todos los participantes se les entregará una camiseta, un bollo preñao y una botella de vino. La fiesta continuará de noche, a las 23 horas, con la orquesta “Dominó”.

Noticias

Fiestas SANTIAGO Y SANTA ANA 2014

Prensa

La noche moscona más rockera

El grupo local "Misiva", en la edición del año pasado. REPRODUCCIÓN M. G. S.L.N.E. – El grupo local “Misiva”, en la edición del año pasado.

Mónica G. SALAS La villa moscona se vuelve rockera por sus fiestas. El Frontón del parque de Arriba acogerá esta noche, a partir de las 22 horas, una nueva edición del certamen musical “Santana Fest”, organizado por la asociación “La Panera- Undergrao”, en colaboración con la concejalía de Festejos del Ayuntamiento de Grado. Será el sexto año consecutivo que se desarrolle este evento, que nació en 2008 con el objetivo de mostrar al pueblo el movimiento musical que se ha creado en el municipio, así como el talento de sus principales grupos, como indica uno de los impulsores del proyecto, David González.

En esta ocasión, sobre el escenario estarán cuatro bandas, dos de ellas regionales, como principal novedad este año. Y es que el festival pretende crecer y ser escaparate no sólo del rock local, sino también del asturiano.

Las agrupaciones participantes son “Mc Rifle Efri”, un dúo de hip hop de Grado, que practica su “rap demencial”; la banda local “Totengott”, que rinde tributo al mítico grupo suizo de metal extremo “Celtic Frost”; “Optocus Garage”, de Lugones, y el trío ovetense “The attack of the brain eaters”, que presentará su último trabajo, “Titan”. Tras el concierto, la música continuará con la celebración de una fiesta en el mismo recinto, con más rock.

Previamente, esta tarde, entre las 19 y las 21 horas, en el parque de Abajo, también habrá juegos infantiles y animación para los más pequeños del concejo.

Mañana la diversión continuará con una romería para niños y con el tradicional concurso de tortillas, que organiza la Hermandad de Santiago y Santa Ana, a las 20 horas, en el Frontón. Media hora más tarde, la Coral Polifónica de Grado y la Coral Cima de Parres (Arriondas) desplegarán todo su encanto en un concierto conjunto en la capilla de los Dolores, que servirá para calentar motores antes de la gran verbena de la noche con la orquesta “Dominó”. El viernes, a las 13 horas, habrá misa en honor a Santiago Apóstol en la iglesia de San Pedro y feria de ganado en el recinto moscón.

La folixa llegará cargada de agua el sábado, a las 11 horas, con el popular desfile de carrozas de Santa Ana, que culminará una hora más tarde en el parque de Arriba. Allí tendrá lugar el reparto del bollo, del vino y del portfolio de las fiestas al ritmo de las charangas y de la Banda de Gaites “Conceyu de Grau”. Por la noche habrá verbena y fuegos artificiales para rematar el día.

Prensa

Fomento invierte 458.380 euros en la carretera entre San Pedro y Restiello

L.N.E. – El Principado destina 116.366 euros a la mejora de un vial en el concejo de Quirós

Braulio FERNÁNDEZ La Consejería de Fomento, Ordenación del Territorio y Medio Ambiente anunció ayer que invertirá 458.380 euros para renovar el pavimento de la carretera GR-4 que comunica las localidades de San Pedro y Restiello, en el concejo de Grado.

La actuación, que acaba de salir a licitación en el “Boletín Oficial del Principado de Asturias” (BOPA), con un plazo de ejecución de cinco meses, prevé actuar sobre los primeros ocho kilómetros de la carretera.

Asimismo, el proyecto de obra publicado contempla la realización una limpieza general de tramo a reparar, que se pavimentará y en el cual se repondrán las marcas viales. Para los trabajos de renovación de firme, primero se rehabilitará la superficie de la carretera con una capa de mezcla bituminosa para, seguidamente, extender otra capa de rodadura de cuatro centímetros de espesor, según adelantó la Consejería.

Con esta actuación se cumple con una vieja reclamación de la vecindad, que desde hace años viene pidiendo una actuación sobre el vial. Uno de los colectivos que con más insistencia ha solicitado los arreglos en la conocida como “carretera del mareo” ha sido la asociación de vecinos “Alfoz de Salceo”, que representa a 500 residentes en nueve parroquias del concejo.

Por otro lado, la Consejería de Fomento acaba de publicar en el “BOPA” la licitación de unas obras destinadas a reparar un hundimiento en la carretera QU-4, que discurre entre Santa Marina y Lindes, en el concejo de Quiros. La actuación tiene un presupuesto de 116.366 euros y un plazo de ejecución de cinco meses.

Se actuará en el punto kilométrico 3, donde se construirán estructuras de sostenimiento en ambas márgenes. En la margen izquierda se dispondrán dos muros de hormigón con una cimentación profunda a base de carriles hincados en el terreno y en la margen derecha se sustituirá la actual estructura de sostenimiento. En estas zonas se repondrá el firme afectado, se repintarán las marcas viales afectadas y se colocará una nueva barrera de seguridad.

Prensa

Suárez: “Nunca sacudí de mis botas el polvo de los recuerdos de las fiestas de Grao”

suarez-sacudi-1El exfutbolista destaca en el pregón el esfuerzo de los vecinos por mantener viva la tradición de las celebraciones

Roberto Suárez, durante el pregón.

Sara ARIAS El pregonero de las fiestas de Santiago y Santa Ana, el exfutbolista Roberto Suárez, no ocultó ayer durante…

Prensa

Espicha en el aniversario de Feudo Real

Espicha en el aniversario de Feudo Real S. ARIASL.N.E. – Espicha en el aniversario de Feudo Real

Las fiestas locales de Grado comienzan a notarse cuando llega la espicha de la sidrería Feudo Real. El establecimiento celebró sus siete años en activo en la villa con una gran espicha (en la imagen) a la que asistieron más de cien personas, quienes disfrutaron del concierto del dúo “Los Incorregibles”, informa S. ARIAS.

“Santana Fest” reunirá en la villa moscona a cinco grupos de rock asturianos el próximo miércoles

La asociación cultural “La Panera Undergrao” organiza la sexta edición del festival de música rock “Santana Fest”. Los conciertos reunirán a los raperos locales McRifle y Efri, el punk rock de “Octopus Garage”, el rock duro de “The attack of the brain eaters”, y “Totengott”, grupo tributo a los suizos “Celtic Frost” con miembros de bandas asturianas como “Mercyless” y “Void”. El festival se celebrará el próximo día 23, miércoles, en el frontón. Es uno de los actos culturales programados para las fiestas de Santiago y Santa Ana, informa S. ARIAS.

En la primera fila, de izquierda a derecha, Lope Muñiz, Heimu Mamumi, Leyre García, Víctor Karol Musial y Marcos Álvarez. Detrás, por la izquierda, de pie, Lara Cuervo, Áurea Álvarez y Horria Isamil; sentados, Cristian López, Merche Fernández y Daniel Álvarez. En la última fila, las monitoras de tiempo libre Mari Canto García y Beatriz Fernández. S. ARIASEl verano se pasa “moscando”

Los niños que participan en la colonia urbana de La Panera trabajan en una obra de teatro que representarán el día 30

En la primera fila, de izquierda a derecha, Lope Muñiz, Heimu Mamumi, Leyre García, Víctor Karol Musial y Marcos Álvarez. Detrás, por la izquierda, de pie, Lara Cuervo, Áurea Álvarez y Horria Isamil; sentados, Cristian López, Merche Fernández y Daniel Álvarez. En la última fila, las monitoras de tiempo libre Mari Canto García y Beatriz Fernández.

Sara ARIAS En Grado el verano se disfruta jugando y aprendiendo. Y, si no, que se lo digan a los niños que participan…

Prensa

El exfutbolista Roberto Suárez pregona Santiago y Santa Ana en Grado

El festival “Folk in Grau” anima el primer día festivo de la villa moscona

L.N.E. – S. ARIAS Las fiestas de Santiago y Santa Ana comienzan a coger forma en Grado. Este año, el exfutbolista profesional…